ブログ概要

医学翻訳に特化した対訳と検索のソフト【イートモ】を中心に、医学翻訳の仕事と学習のホントの話をします。趣味系の方はショックを受けるので閲覧注意。

ブロガー紹介

医学翻訳ブログ
をお気に入りしたユーザー

0人

医学翻訳ブログ
の累計評価

---

0件

  • 5

    ---

  • 4

    ---

  • 3

    ---

  • 2

    ---

  • 1

    ---

医学翻訳ブログ
をレビューする

医学翻訳ブログ
へのみんなのレビュー

まだレビューはありません

医学翻訳ブログ
の最新記事

{"headline":"\u4eca\u65e5\u306e\u30c1\u30ef\u30ef\u306e\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d","max_item":3,"rss_items":3,"feeds":[{"title":"\u4eca\u65e5\u306e\u30c1\u30ef\u30ef\u306e\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d","link":"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-cebf66.html","time":"2021-12-07T14:03:36+09:00","date":"2021\u5e7412\u67087\u65e5<span>14\u664203\u5206<\/span>","content":"\u67ff\u306e\u6728\u5742\u30aa\u30d5\u30a3\u30c3\u30b9\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a7a\u6c17\u304c\u305f\u3060\u3088\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u00a0\n\u304f\u3093\u304f\u3093\u3002\n \n\u00a0\n \n\u00a0\n\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d\u3001\u4e00\u4eba\u904a\u3073\u3002\n \n\u00a0\n\u5bdd\u3061\u3083\u3063\u305f\u3002\n \n\u00a0\n\u4f38\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n \n\u00a0\n\u3055\u3066\u3001\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068CAR-T\u7642\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u304b\u3002\n\u00a0","atag":"<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-cebf66.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"\u4eca\u65e5\u306e\u30c1\u30ef\u30ef\u306e\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d\" data-id=\"224763\">"},{"title":"CAR-T\u7642\u6cd5","link":"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-914334.html","time":"2021-12-06T20:27:15+09:00","date":"2021\u5e7412\u67086\u65e5<span>20\u664227\u5206<\/span>","content":"\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u8abf\u67fb\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u304cCAR-T\u7642\u6cd5\u3002\n\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5bfe\u8a33\u306e\u4f5c\u6210\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u305f\u307e\u305f\u307e\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306b\u906d\u9047\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u8abf\u3079\u3066\u307f\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 - carte79982e6b395.pdf\n\u533b\u5b66\u7ffb\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3082\u4f55\u306b\u3082\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u53c2\u8003\u6587\u732e\u3092PubMed\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u7528\u306b\u5bfe\u8a33\u5316\u3057...","atag":"<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-914334.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"CAR-T\u7642\u6cd5\" data-id=\"224763\">"},{"title":"\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u30fb\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\u30fb\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u30fbNo.56","link":"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-e0ca6b.html","time":"2021-12-06T15:31:27+09:00","date":"2021\u5e7412\u67086\u65e5<span>15\u664231\u5206<\/span>","content":"\u7121\u6599\u306a\u306e\u306b\u6709\u6599\u7d1a\u306e\u5b9f\u6226\u7684\u8cc7\u6599\u3001\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u3002\n\u984c\u6750\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\uff08\u30ea\u30c4\u30ad\u30b7\u30de\u30d6\uff09\u306e\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u3002\nNo.56\u3067\u3059\u3002\n\u00a0\n\u4eca\u56de\u306fPre-edit\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u90e8\u5206\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nDeepL\u82f1\u8a33\u3001\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\u51fa\u6765\u3067\u3059\u3002\n\u548c\u6587\u539f\u7a3f\u306b\u554f\u984c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u51fa\u6765\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u4f55\u5ea6\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7ffb\u8a33\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3067...","atag":"<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-e0ca6b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u30fb\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\u30fb\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u30fbNo.56\" data-id=\"224763\">"}],"body":"<ul class=\"rss-list clearfix\">\n\t<li class=\"item clearfix\">\n\t\t<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-cebf66.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"\u4eca\u65e5\u306e\u30c1\u30ef\u30ef\u306e\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d\" data-id=\"224763\">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"rss-title clamp2 \">\u4eca\u65e5\u306e\u30c1\u30ef\u30ef\u306e\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d<\/h3>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2021-12-07T14:03:36+09:00\"><span class=\"date\">2021\u5e7412\u67087\u65e5<span>14\u664203\u5206<\/span><\/span><\/time>\n\t\t\t\t<p class=\"_body\">\u67ff\u306e\u6728\u5742\u30aa\u30d5\u30a3\u30c3\u30b9\u306b\u306f\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3057\u305f\u7a7a\u6c17\u304c\u305f\u3060\u3088\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u00a0\n\u304f\u3093\u304f\u3093\u3002\n \n\u00a0\n \n\u00a0\n\u300c\u3072\u306a\u3061\u3083\u3093\u300d\u3001\u4e00\u4eba\u904a\u3073\u3002\n \n\u00a0\n\u5bdd\u3061\u3083\u3063\u305f\u3002\n \n\u00a0\n\u4f38\u3073\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n \n\u00a0\n\u3055\u3066\u3001\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068CAR-T\u7642\u6cd5\u306b\u3064\u3044\u3066\u8abf\u67fb\u3059\u308b\u304b\u3002\n\u00a0<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"item clearfix\">\n\t\t<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-914334.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"CAR-T\u7642\u6cd5\" data-id=\"224763\">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"rss-title clamp2 \">CAR-T\u7642\u6cd5<\/h3>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2021-12-06T20:27:15+09:00\"><span class=\"date\">2021\u5e7412\u67086\u65e5<span>20\u664227\u5206<\/span><\/span><\/time>\n\t\t\t\t<p class=\"_body\">\u4ee5\u524d\u304b\u3089\u8abf\u67fb\u3057\u306a\u304f\u3066\u306f\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u304cCAR-T\u7642\u6cd5\u3002\n\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5bfe\u8a33\u306e\u4f5c\u6210\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u305f\u307e\u305f\u307e\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8868\u73fe\u306b\u906d\u9047\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u5c11\u3057\u8a73\u3057\u304f\u8abf\u3079\u3066\u307f\u3088\u3046\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 - carte79982e6b395.pdf\n\u533b\u5b66\u7ffb\u8a33\u8005\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3060\u3051\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3082\u4f55\u306b\u3082\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u53c2\u8003\u6587\u732e\u3092PubMed\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3001\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u7528\u306b\u5bfe\u8a33\u5316\u3057...<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li>\n\t<li class=\"item clearfix\">\n\t\t<a href=\"http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/2021\/12\/post-e0ca6b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"rss_ext_link\" title=\"\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u30fb\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\u30fb\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u30fbNo.56\" data-id=\"224763\">\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h3 class=\"rss-title clamp2 \">\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u30fb\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\u30fb\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u30fbNo.56<\/h3>\n\t\t\t\t<time datetime=\"2021-12-06T15:31:27+09:00\"><span class=\"date\">2021\u5e7412\u67086\u65e5<span>15\u664231\u5206<\/span><\/span><\/time>\n\t\t\t\t<p class=\"_body\">\u7121\u6599\u306a\u306e\u306b\u6709\u6599\u7d1a\u306e\u5b9f\u6226\u7684\u8cc7\u6599\u3001\u30a4\u30fc\u30c8\u30e2\u5b9f\u6226\u5fdc\u7528\u4f8b\u3002\n\u984c\u6750\u306b\u3059\u308b\u306e\u306f\u30ea\u30c4\u30ad\u30b5\u30f3\uff08\u30ea\u30c4\u30ad\u30b7\u30de\u30d6\uff09\u306e\u6dfb\u4ed8\u6587\u66f8\u3002\nNo.56\u3067\u3059\u3002\n\u00a0\n\u4eca\u56de\u306fPre-edit\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u90e8\u5206\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\nDeepL\u82f1\u8a33\u3001\u3068\u3066\u3082\u826f\u3044\u51fa\u6765\u3067\u3059\u3002\n\u548c\u6587\u539f\u7a3f\u306b\u554f\u984c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u3001\u304b\u306a\u308a\u306e\u51fa\u6765\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u4f55\u5ea6\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u7ffb\u8a33\u30b9\u30af\u30fc\u30eb\u3067...<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t<\/li><\/ul>","use_cache":false,"message":["feed url:http:\/\/i-honyaku.cocolog-nifty.com\/blog\/index.rdf","feed error:"]}